習近平怎樣跟美國人講述“中國夢”?

習近平今天第一次面對美國人說，中國夢就是國家富強、民族振興、人民幸福。它也是合作、發展、和平、共贏的夢。這與美國夢和各國人民的美好的夢想是相通的。

萬眾矚目的習奧會今日在安納伯格莊園正式登場，習近平在接受記者提問時回答說，中國夢與美國夢是相通的。

筆者此前在《解析習奧會五大看點》文中曾將“奧巴馬是否會向習近平詢問中國夢？”作為此次習奧會一大看點。自習近平第一次提出中國夢以來，引發全球關注。此前，習近平他已先後9次在國內外不同場合闡述“中國夢”戰略，其中有4次是在外交場合對國家社會談中國夢。

3月17日，習近平在接受金磚國家媒體聯合採訪時指出，和平路徑實現“中國夢”。他再次向國際社會莊嚴承諾，中國將堅定不移走和平發展道路，永遠不稱霸，永遠不搞擴張。他在回答記者提問“您最近闡述了實現中華民族偉大復興的‘中國夢’，中國的‘世界夢’是什麼？”時回答：實現中華民族偉大復興的中國夢，是近代以來中華民族的夙願。中國人民發自內心地擁護實現中國夢，因為中國夢首先是13億中國人民的共同夢想。他主張“和而不同”，希望國與國之間、不同文明之間能夠平等交流、相互借鑑、共同進步，各國能夠齊心協力推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。 這次國家主席習近平在對特立尼達和多巴哥、哥斯達黎加、墨西哥進行國事訪問前夕，接受了特多《快報》、哥斯達黎加《共和國報》、墨西哥《至上報》的聯合書面採訪，在回答“中國如何實現中國夢？”時，習近平回答：中華民族歷經磨難，自強不息，從未放棄對美好夢想的嚮往和追求。實現中華民族偉大復興的中國夢是近代以來中華民族的夙願。還說，中國和拉美雖然遠隔重洋，但我們的心是相通的。聯結我們的不僅是深厚傳統友誼、密切利益紐帶，還有我們對美好夢想的共同追求。中國願同拉美和加勒比各國緊密團結、相互支持、真誠合作，在通往發展繁榮的美好夢想的道路上攜手共進。 **雖然習近平在多個場合暢談中國夢，但美國人並不十分清楚。**不少西方媒體解讀中國夢都帶有一些激進色彩，有些分析甚至認為中國夢就是要讓中國取代美國在世界上的地位，從西方獲得更多利益。現在，美國人藉此次習奧會這種私人場合，用一種更輕鬆有趣的方式詢問習近平中國夢的含義，而習近平的親自解疑釋惑無疑是會談的一個亮點。 **果不其然，“中國夢”在此次習奧會上被問及。這也給了習近平一個機會，向美國人講述中國夢。**他在指出中國夢“與美國夢和各國人民的美好的夢想是相通的”之後，再次將中國夢同和平發展道路聯繫起來，說道：

我向奧巴馬總統明確表示，中國將堅定不移地走和平發展的道路，堅定不移地深化改革、擴大開放，我們要努力實現中華民族偉大復興這個中國夢，也努力地去推進人類的和平與發展的崇高事業。

我和奧巴馬總統一致認為，在當前經濟全球化和各國同舟共濟這樣一個客觀需求下，中美兩國一定要走出一條不同於以往“大國之間必然對抗衝突”的新路來。（要走）這樣的一條道路，雙方應該努力建設新型大國關係，互相尊重、合作共贏，以造福兩國人民和世界人民。這也是國際上的重要關注，因為中美兩國合作好了，就是世界穩定的壓艙石，是世界和平的助推劑。 這大概是奧巴馬和他的美國人民需要聽到和想聽到