特朗普突然改口绝非“认怂”,主因是中国一智慧的外交举动!

1 特朗普改口风,并非“认怂”这么简单
3月23日(美东时间)是个历史性时刻,这一天,中美外交纷争因特朗普的改口而平息下来。
这一天,外界注意到,特朗普无论在推特上,还是白宫新闻发布会上,都没有再使用“中国病毒”(Chinese Virus)这一污损之词。美国舆论惊讶:特朗普的“口风”发生了微妙的变化!
特朗普谈到新冠病毒疫情时说:“这不是人为的错,只是发生了。这种可怕的病毒来自随便什么地方,而且它就发生了。就这样发生了。”
3月24日(美东时间),美国总统特朗普表示,他决定不再将新冠病毒的名称与中国联系在一起。他在接受福克斯电视台采访时表示,他决定不再使用“中国病毒”这一说法。“我决定不再用这一点大做文章了。”(I decided we shouldn‘t make any more of a big deal out of it)特朗普说道。
你没听错,关于新冠病毒来源,(1)不再定位于中国,而是“随便什么地方”!(2)不再将新冠病毒的名称与中国联系在一起!
**自3月16日特朗普首次使用“中国病毒”词语到3月23日,这是他首次改口。**此前一周,他不顾身边专家反对,一再任性地坚持使用这一污名化词语。
美媒评论称,这似乎表明,将新冠肺炎(COVID-19)疫情大流行归咎于中国是错误的。
与此相应,他3月23日那日连发两条推文,表示美政府将“在美国及其全世界范围内大力保护亚裔美国人”。他说:“这是非常重要的……病毒的传播无论如何都不是亚裔的错。相反他们正和我们紧密合作消除病毒。让我们一起战胜它!”
在当日下午的白宫记者会上,特朗普接受提问时给出进一步解释:“我将保护亚裔美国人,因为有些人对这些很棒的人,说了一些充满恶意的话。我一点都不喜欢。他们爱我们的国家。我不会让这样的事情发生的。”
而当有记者敏锐抓住重点大声问“包括‘中国病毒’吗”时,特朗普指出,针对亚裔美国人使用的“恶意的语言”有所增加,似乎表明,将导致全球逾1.6万人死亡的新冠肺炎疫情大流行归咎于中国是错误的。
特朗普说:“这些人是了不起的人,他们热爱我们的国家,我不会让这样的事情发生,所以我只想说明这一点,因为他们指责中国,人们指责中国,他们向伟大的美国公民发表声明,而这些美国公民恰好是亚洲人的后裔,我不会让这种事情发生。”
这一异乎寻常的转变立即引发媒体高度关注。《国会山报》(美)当天报道说,“记者会上,特朗普没有再使用‘中国病毒’一词。但与此同时,他也没有提及自己曾频繁使用过这个词汇。”《国会山报》网站在报道标题中直接点明问题所在:“在连续多次使用‘中国病毒’一词后,特朗普说要保护美国亚裔。”
在中外舆论场看来,特朗普突如其来的变化十分微妙,藏有深厚的玄机,值得玩味!
中国舆论场一致将特朗普这一变化归结于他“认怂”。实际上,这是一种误解,带有浓厚的情绪化色彩,也可能媒体没有全面报道特朗普的讲话。

因为3月24日,特朗普还发表了另外一通言论,跟中国疫情爆发初期美国鹰派经济掌门人的说辞差不多:让制造业回流美国。
特朗普因不满中国媒体放话“可能会禁止向美国出口药品”,而高调表示:疫情中美国要吸取教训,不能依赖任何海外国家,要在能源、经济、制造、边界管制等领域独立运作,实现全方位自给自足。他列举了在能源和制造业领域实现独立的具体想法,说“我们绝不应该再依靠外国来实现自我生存的手段。我想,我们(在疫情中)已经学到了许多东西。这场危机凸显了我们自己拥有强大的边境管制和强大的国内制造业的重要性。”
特朗普谈到了他的一项伟大的经济振兴计划后,进一步表明了他决心要带领美国走出对“全球主义”依赖的状态,尤其是对于药品等涉及公众安全的关键用品和设备,一定要早日实现自给自足,全部在“美国制造”。他说:“我们未来的目标是为美国的患者提供美国制造的药品,为美国的医院提供美国制造的医疗物资,为美国伟大的英雄们(医护人员)提供美国制造的设备。”
特朗普说:“现在,两党必须协调一致,确保美国从各方面都真正实现独立”。还补充说:“我们已经实现了能源独立,这是许多国家无法做到也不可想像的…现在我们还要在制造业、经济领域和领土方面全面实现独立。我们要建立一个拥有强大主权的边界,这是一切的保障。”
新华裔在这里强调,特朗普改口风,并非“认怂”、并非“认怂”、并非“认怂”,而是转换战场,加强制造业回流美国,提高制造业在各个领域自给自足的能力。他试图借这次疫情的冲击,强化他的“美国优先”的保守主义政策!
统计数据显示,数年来,美国国内所需的90%的抗生素和95%的消炎药也都来自中国。在美国看来,更糟的是,美国还在一系列的其它重要的药品和医疗用品上依赖中国,其中包括疫情中急需的呼吸器和一次性口罩及防护设备等。
在这种情况下,特朗普3月18日宣布启动《国防生产法》,要求美国私人企业紧急增加医疗用品和设备的制造,以解决燃眉之急。目前特朗普政府已经开始与美国的医疗设备生产商密切合作,其中包括与3M公司达成了协议。该公司承诺,每月将在其南达科他州的工厂生产3500万个带呼吸器的面罩。
为此,特朗普说:“美国永远都不会去恳求别人。我们将成为一个骄傲的、繁荣的、自给自足的国家。我们虽然会和外国有贸易往来,但将不再依赖任何国家。我们要知道,我们只有在同病毒作战中大获全胜,这才是最好的事,对于我国的经济和世界经济而言也是至关重要的。”
听起来,怎么都像是我们的一贯语言:自力更生!
2 特朗普改口风,主因是中国一个智慧的外交举动!
就在中美围绕新冠病毒源头进行激烈的外交交锋之际,3月22日,美国新闻网站Axios公布了它和美国HBO电视网在3月17日对中国驻美大使崔天凯的联合采访。采访中,崔天凯回答了有关新冠疫情等敏感话题的提问。其中,崔天凯明确提到,散播“新冠状病毒源头来自美军”的谣言是疯狂且十分危险的。这和他2月接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)新闻节目“面对国家(Face the Nation)”访问时的回答一致。
3月23日,中国外交部网站、中国驻美大使馆网站均刊登了崔天凯答问记录。

崔天凯在回应记者记者乔纳森·斯旺关于“特朗普总统首次将新冠病毒称为‘中国病毒’“的提问时说:“我不是白宫发言人,但世界卫生组织在疾病命名方面是有规则的,就是要避免污名化,不予人病症与特定地理位置、人群甚至动物相关的印象。希望大家都能遵守世卫组织的规则。”
在回应斯旺关于“美国总统没有遵守这一规则,您想向他传递什么信息?他会看我们的采访”时说:“我的信息很明确,我希望世卫组织规则得到遵守。”
斯旺提问:大使先生,面对公共卫生危机,以事实为基础开展对话非常重要。您2月9日在《面向全民》节目采访中说散播“病毒来自美国军方实验室”这样的“疯狂谣言”十分危险。大使先生,您知道是谁在散播这些疯狂的阴谋论吗?
崔天凯回应:我认为这是始于美国的。你看了我接受《面向全民》的采访,我们谈到这里有人散播疯狂言论。
斯旺提问:是的,您当时说:“还有人说这些“”而不是中国的,类似的疯狂言论我们怎么能相信?”您当时是回应……
崔天凯回应:这是我的一贯立场。我当时这样认为,现在依然这样认为。对于这个问题,当然我们最终要找到答案,揭开病毒的来源,但这是科学家要做的工作,而不是由外交官或者记者来进行揣测的,因为这样的臆测对任何人都没有好处,而且非常有害。为什么不让我们的科学家来完成他们的专业工作、并最终告诉我们答案呢?
斯旺提问:大使先生,很高兴听您这么说。因为事实上,是你们中国外交部的发言人赵立坚在散播病毒来源于美国实验室的阴谋论。他有相关证据吗?
崔天凯:也许你可以去问他。
斯旺提问:您问他了吗?您是大使。
崔天凯回应:我在此代表的是中国国家元首和中国政府,不是某个具体个人。
斯旺提问:他是代表中国政府发言吗?是赵立坚还是您代表中国政府发声?
崔天凯回应:我是中国驻美国的代表。
斯旺:好的。所以我们不应该从字面上去听他的话。尽管他是发言人,我们也不应该认为他的话代表中国政府。
崔天凯:你可以对别人的话进行解读。我无法也没有责任向你解释所有人的观点。
这里最值得关注的是,崔天凯是代表国家元首和中国政府正式就中美争议的相关问题发表意见!他的答记者问坚持了有理、有利、有节的原则,不卑不亢。一方面反对美国抹黑中国,也不赞成“病毒是来自美方军事实验室”的说法,认为这二者都是“疯狂谣言”,十分危险!
崔天凯实际上在这里撇清了中国政府与赵立坚个人的关系。赵立坚个人在推特上发表意见,就如特朗普写推特一样,都无可非议。但是涉及官方立场时,就要严肃看待。美国抹黑中国,中国不会随之起舞,跟美国比烂。中国要站在政治和外交的制高点上,让全世界看到中国的高度。
崔天凯代表中国政府传递了一个强烈信号,旨在为中美两国围绕新冠病毒来源的外交战降温,缓和两国紧张的关系。
华盛顿舆论普遍认为,崔天凯的回答专业且成熟,澄清了中国政府的立场,特朗普政府也应该借机对“中国病毒”的说法进行降温。

而且,在3月23日当晚,崔天凯又连发三条推特作为补充。他说,在接受Axios和HBO采访时,我向美国人民和美国政府发送以下信息:首先,我要感谢美国企业和美国机构对中国在抗击病毒方面的支持和帮助。
其次,我们在同一条船上。这是全球性的公共卫生挑战,甚至可能不仅如此。因此,我们必须作为合作伙伴共同努力抗击病毒,恢复经济正常运转,建立人们对全球经济的信心,增强应对此类危机的能力。
我们有共同的利益,我们实际上都属于同一个国际社会。我们必须一起共同建设更美好的未来。让我们开始行动吧。
很快,之前向美国政府发难、质疑白宫不够公开透明的外交部发言人赵立坚也发推称:“新冠病毒疫情再一次证明人类是一个命运共同体。疫情当前,不管病毒有多可怕,生命有多脆弱,我们应该团结起来,积极开展国际合作应对这一流行病,挽救更多的生命。”
赵立坚在这里也缓和了态度和口气,主旨是强调团结合作!
这应该是中国政府的立场,显示了中国政府的外交智慧,选择一个关键时间点,止息纷争,避免失控的危险。
值得一说的是,在发布时间的选择上,也很有智慧。采访是3月17日,即特朗普使用“中国病毒”第二天,但是美国新闻网站Axios公布时间是3月22日,中国外交部及驻美大使馆公布的时间是3月23日,与采访时隔差不多一个星期。可能,这期间双方都在观察事态发展,直到发现有失控的危险,在关键时刻公布,以降温中美外交纷争。
值得注意的是,就在3月23日崔天凯答问被公布后,白宫上下停止使用“中国病毒”一词。特朗普3月24日在接受福克斯电视台采访时表示,他决定不再使用“中国病毒”这一说法。“我决定不再用这一点大做文章了”。美国抗疫工作组组长、副总统彭斯同一天接受福克斯新闻采访时甚至再次称赞了中国的透明度,提到和中国的合作。他提到,虽然中国期初本该可以遏制病毒的爆发,但事实上,和前几次处理疫情相比,中国此次防控保持了更大的透明度,美国在2月也派遣了医疗专家团队赴中国查看一手数据、了解中国疫情。彭斯说:“我们将继续在合作的基础上开展工作”。
特朗普政府显然接收到中国政府传递的积极合作的信息,姿态随之转变!
3 中美双方止战,各自的政治和外交考量
就中方而言,其实动机并不复杂。止战符合中国一贯倡导和坚持的“合作双赢”外交方针。
中美是当今世界最重要的两个国家,中美关系是当今世界最重要的关系,合则两利,斗则双输。中美交恶,没有赢家。中美交恶甚至开战,这个世界就悲惨了,整个世界将陷入一片混乱。
中国改革设计师邓公曾表示,只要中国没有改变推动社会主义现代化的国家战略,寻求一个和平稳定的中美关系就是坚定不移的选择。邓小平访美后说,“中美关系终归好起来才行”,这不仅是中国和平发展的需要,也是世界和平稳定的要求。
新华裔在上篇文章《中美交恶趋于失控,可能要出大事了!》中说,外交无小事,外交不是小孩子过家家的游戏,说吵就吵,说闹就闹,演得激烈时,不管不顾,直接翻脸。外交上闹翻了,就是两国交恶,对两国都会造成难以弥补的创伤,很难恢复如初。所以,一定要慎之又慎!
中国是不搞阴谋论的。在当前全球疫情愈演愈烈之际,新冠病毒才是中美两国共同的敌人,人类的敌人。中美两国理应携起手来,共同应对病毒肆虐,而不应该相互甩锅展开外交战。

就特朗普来说,原因可能复杂一些。既想甩锅中国,以推卸抗疫不力的责任;又面临疫情重压,需要各方支持、特别是中方支持。再加上,“中国病毒”之说,即使在国内也没有得到广泛支持,遭到民主党和美国主流媒体的强烈批评,更遭到医界专家的强烈反对。所以,当中国释出善意之后,当即借坡下驴,不再说这个污损之词。
美国CNBC网站认为,特朗普如今遭遇各方反对的压力,迫使他做出改变:“数周以来,特朗普一直被记者、国会议员、卫生专家和他的的政府成员告知不要使用‘中国病毒’……他在社交媒体上的相关言论受到来自全美各个层面的强烈反对。”
崔天凯接受美国媒体采访公布后,华盛顿智囊圈看法非常积极,施压特朗普政府改变态度。卡内基国际和平基金会高级研究员史文(Michael D. Swaine)认为,崔天凯在华府广受尊重,明确否认了“病毒源于美军实验室”的荒谬言论,这才是真正的勇气可嘉,作为回报,美国官员也应该拒绝“病毒源于北京”的阴谋论。布鲁金斯学会外交政策项目研究员哈斯(Ryan Hass)也认为美国应该做出积极回应,比如白宫48小时后不再使用“中国病毒”的说法。然后,中美可以将重心放在共同合作抗疫方面。就连特朗普前国安顾问博尔顿也发推认为,崔天凯否定此类阴谋论的做法是中国政府迈出的正确的第一步。
除此外,选举因素也是一个考量。特朗普一再渲染“中国病毒”,引起排斥亚裔的种族主义歧视升温,遭到亚裔的普遍反对,这也会打击特朗普的选情。美国《新闻周刊》网站3月21日称,“特朗普的言论有意或无意地助长了针对华裔和亚裔人群的偏见和暴力。”因此,特朗普在停止使用污名化词语的同时,反复强调“病毒的传播无论如何都不是亚裔的错”,要“保护亚裔美国人”。
美媒由此解读:特朗普为选票而改口。CNN直白地说,正如特朗普坚持污名化中国是政治原因作祟,此番他试图重新“洗白”自己,也还是出于政治考虑——意在争取华裔社区的选票支持。
**压垮特朗普的最后一根稻草,是7国集团6国一致反对美方提出的“武汉病毒”说法,致使“联合声明”流产。**据欧洲媒体3月24日晚报道,即将举办的7国集团外长会议原先计划发表一份有关新冠疫情危机的联合声明。但由于美方“一意孤行”,各方无法就新冠肺炎的命名达成一致,恐将作罢。报道援引欧洲外交人士的话称,其他6国一致反对美方提出的“武汉病毒”说法,要求沿用世界卫生组织的方式——将新型冠状病毒肺炎命名为“COVID-19”。
新冠病毒污名化遭到盟友一致反对,美国孤掌难鸣,在中国释出善意后,再不改弦更张,就成了孤家寡人了。
这也反映了包括欧洲在内的国际社会的态度。这次疫情在全球流行之际,尤其是欧洲成了新的风暴中心,团结一致、共同抗疫是国际社会的共识,也是欧洲的共识。在当下的关键时刻,中国对重灾区施以援手,获得包括欧洲在内的国际社会一致欢迎和赞赏。欧洲需要中国,国际社会需要中国!与此形成鲜明对照的是,美国采取了自我保护政策,只顾自己,甚至也不管盟友,放弃了作为世界第一大国的责任。对此,欧洲乃至于世界各国都看在眼里,其得不到支持是意料之内的事情。


