特朗普日记独白：威胁对北京无效，加征更多关税逼迫就范
这里编辑了特朗普最近关于中美贸易关系的几篇日记（6月15日-6月26日）从中可以看出特朗普政府跟中国打贸易战的几点端倪：首要的是在战略上打击北京，矛头直指“中国制造2025”；在策略上，采取极限逼压，加征更多关税逼北京就范；立场上，不能容忍被别国占便宜，必须改变美中贸易不平衡状态。除此外，最近一系列强硬姿态也有共和党中期选举的考量。
需要指出的是，特朗普讲话虚虚实实，反反复复，有时十分强硬，有时花言巧语，哪句是真，哪句是假，需要根据其一贯言行加以辨别。
不论如何，这些不仅仅是跟白宫班子的鹰派掌权相关，发动跟中国这场贸易战是美国遏制中国崛起的长期战略选择，不是权宜之计。所以这是一场不可调和的持久战。对此，各方都要有充分准备。
（文中小标题为编者加注）
特朗普 2018年6月15日关于贸易制裁中国的声明
贸易制裁前夸奖习近平
在宣布一项决策声明之前，我先强调一点：
中国是一个伟大的国家，习主席是伟大的领导人。习主席和我永远是好朋友。我和中国习主席的伟大友谊，我们和中国两个伟大国家的双边关系，对我个人而言，都非常重要。能和金正恩成功会晤，离不开中国和习主席的帮忙。
中美贸易三种不平衡
但是，即便如此，有三种不平衡关系，我需要对北京讲清楚。所以，我要做出一下声明。
第一，我和习主席的关系非常好，但我们和中国的贸易关系则很糟糕。大家都在说要打贸易战，或重打贸易战。这是一种不平衡。
第二，长期以来，我们和中国的贸易关系本身也不平衡。各种不公平状况不能持续下去。尤其是年初3月份，贸易代表办公室提供给我的报告，虽然我没有细看，但大家都知道，中国在知识产权领域存在一些不公平的做法，对我们的经济安全带来影响，经济安全得不到保障，国家安全也将因此受到损害。
第三，如果只对盟邦施加关税，而放过中国，会造成盟邦心理的不平衡。我的贸易幕僚提醒我，我们对邻邦加拿大和欧盟征收关税的同时，不能给予中国差别化的待遇。为了公平起见，为了体现平衡，我不能放弃对中国的关税惩罚计划。
惩罚中兴赢回了面子
此前，为了拯救中兴，我得罪了两党。他们此前一直在劝我以“国家安全”为上，对北京施以重拳，但我考虑到特金会筹备而放弃。当然，中兴是一个劣迹斑斑的企业，也是一个习主席很在乎的企业，已经答应支付巨额赔款。这在奥巴马时期是不可能发生的事情。这也是一种胜利，我赢回了面子，但国会那群人就是看不到。现在，他们又企图推翻我们和中兴达成的协议。
警告北京不要反制我
最重要的是，过去一周，我支持的共和党参选人在参议院席位的争夺中，初选战绩非常好，捷报连连，我必须考虑他们在今秋中选的利益。
所以，按照此前计划，我最终决定对这些不公平的行为做出防御性反制，对中国500亿美元的商品征收25%的关税。其中包括“中国制造2015”战略计划的产品。我相信，这些关税将有利于保护美国知识产权，保护美国就业，并最终扭转美国对华贸易逆差。
我宣布钢铝关税后，一直在考虑对中国商品加征500亿，至少500亿，甚至1000亿的商品关税。当然，我没有追加1000亿，而是保持500亿这一基准，也算是一种克制。所以，我要警告中国，如果中国对我们采取报复措施，比如对美国商品、服务，尤其是关系到我选民基础的农产品征收反制关税，或对美国在华企业采取苛刻政策，我们将继续追加额外的关税举措。或许对中国征收1000亿美元的关税就有可能变为现实。
特朗普2018年6月18日关于贸易制裁中国的第二份声明
必须改变美中贸易不平衡状态
果不其然，北京不听我的警告，在我休假时，公布了500亿的关税反制举措。
上周五休假前，我发布声明，宣布对中国商品加征500亿美元的关税计划，最早7月份付诸实施。征收这500亿的关税，我有理有据，所涉商品都是301调查中确定的对象，主要涵盖科技和创新领域。宣布这一500亿计划，我主要是为了鼓励北京改变不公平的贸易行为，这是我为扭转对华贸易逆差、实现美中贸易平衡而迈出的第一步。
在那份声明中，我明确警告北京，不要反制我，否则我会继续追加制裁。万万没有想到，北京决意对我国出口加征相应的500亿关税。这很不幸。北京似乎没有改变自己不公平贸易行为的意愿，继续强制性技术转让、窃取知识产权、威胁美国企业、工人以及无辜的农民，尤其是我的选民。也就是说，北京还想占我们的便宜，让我们继续蒙受损失。这一点从近4000亿美元的贸易赤字就可以看出。难以接受这一现状持续下去。所以，我必须采取进一步举措，逼迫北京改变这些不公平行为，并向美国商品大开市场。我们两国贸易不平衡状态必须改变。
加征更多关税逼北京就范
我向贸易代表处下达指令，确定价值2000亿的中国商品，加征10%的关税。如果中国不改弦易辙，不但这2000亿关税奏效，就连之前的500亿美元的关税也会付诸执行。届时北京将面临我们近3000亿美元的关税惩罚。如果北京继续向我们追加关税，我们近推出更多2000亿美元的商品关税。贸易顾问纳瓦罗对我说，必须改变北京的意愿，逼迫北京就范，以牙还牙地和中国打贸易战。当然，我还是希望北京能把我的警告，当做善意的提醒。
展现强硬是不错的策略选择
我在贸易上对北京强硬，罕见地得到了部分国会民主党人的支持，其中不乏民主党领袖的赞许。中期选举前，为了提振共和党人参选人的选情，以及在国内关键议题上让民主党人领情，我对北京展现强硬，也是一种不错的策略选择。
不能容忍被别国占便宜
但我要强调一点，我和中国习主席的关系非常好，我们将继续在很多议题上开展合作。但是，我不能容忍我国继续被北京占便宜，被其他国家占便宜。所以，我并非有意针对北京，德国、加拿大等盟友也是我的靶子。在我眼里，中国、加拿大和德国等国家，都是占我们便宜的国家。我必须利用一切可用工具，为全体美国人民、尤其是我的选民，营造一个更完美、更公平的贸易体系。这个贸易体系对我而言，就是有利于我国尊严与利益的交易体系。
特朗普2018年6月21日日记：在战略上打击北京
威胁没有动摇北京
每次发出贸易威胁，我们都会预想对话。每当我们设置一个贸易制裁期限，都期待北京会在期限截止前和我们对话。这是贸易代表处和贸易委员会给大家出的主意。大家坚信，北京终究会让步。但是，我们500亿、1000亿、2000亿、甚至4000亿的关税威胁，并没有动摇北京。我们至今未收到北京方面任何对话的信息。我和习主席在特金会后尽快通话的计划，也已泡汤。据说，金正恩又去北京了，而我还没有和习主席通话。但我会和习主席通话。
希望会晤王岐山
我说过，我喜欢和习主席会晤，也更倾向于就贸易问题和习主席举行一次双边会晤。但习主席似乎不会像安倍、文在寅那样，频繁来白宫。所以，只能和习主席的亲信会晤。此前，我力排众议，给予了刘鹤白宫待遇，但未从根本上解决问题。财长努钦上次率团访华，北京做出了一些承诺，也无法让我满意。我希望北京做出更多让步。
我一直坚信，北京不敢和我们打贸易战，这是贸易幕僚的一致看法，我目前也深信不疑。其实，我的千亿关税惩罚计划，只是一种威胁，目的就是为了让北京回到谈判桌，和我们达成协议。我们内部讨论了和北京对话的可能性。但再次重启对话，内部意见分歧很大。贸易代表和顾问反对过早对话。但财长努钦认为，对话时机再次成熟。努钦甚至向前财长保尔森、以及基辛格博士等人，咨询和北京的贸易选项。其中一个选项，就是升级同北京的贸易谈判规格，邀请习主席的副手王岐山来美。我也希望能够在白宫见到王岐山。美国贸易团体，也建议我们接触王岐山。
贸易战是个面子问题
为了今秋中期选举，共和党不希望我和北京永远耗下去。对我而言，我们和北京的贸易失衡问题，不只是一个经济问题，或政治问题，更是一个面子的问题。只要能够达成某种协议，赢回面子，就是胜利。王岐山是一位可敬可畏的谈判能手。希拉里当年都不是他的对手。但我也非常擅长谈判，也不怕谈判。
在战略上打击北京
纳瓦罗坚决反对。他说，不宜过早和北京对话，除非北京在经济和贸易问题上，做出结构性调整。不过，努钦说，我们的关税制裁，明确提到“中国制造2025”计划，就是要在战略上打压北京。王岐山总体负责战略层面的对话，应该不会拒绝和我们对话。但这还是要看北京的态度。
特朗普2018年6月23日日记：暂时拒绝与中国谈判
外交斡旋中俄朝欧
本周，我的幕僚相继出访。出访前，都和我打了招呼，我都捎带了几句话。
我的疯狗访长马蒂斯要去中国，希望能够见到习主席，谈一谈朝鲜，更重要的是谈一谈军事领域的合作。
我的国安顾问约翰·博尔顿也要去莫斯科，铺路我和俄总统普京的再一次会晤。
我的法律团队告诉我，通俄门这一政治迫害预计9月终结。所以，我计划9月左右会晤普京。
我优秀的国务卿Mike本周末计划再次代表我，前往朝鲜，向金正恩询问其弃核的具体时间表。这样做也可以堵住民主党人的嘴，让一些共和党人放心，最重要的是，让我的选民看到我的政绩。时间表代表办事效率，也算是一种成功。这对于今年的中期选举很重要，也很有必要。
最重要的是，7月份我也将环游英国三日。此次访问不是国事访问，我知道大西洋对岸有很多人不喜欢我。这很正常，因为哪里都有人反对我。当然，我在英国还是会打高尔夫球。这不能少。
财长努钦再次提议，将第二次访问北京的安排提上日程，而且是单独访问，不需要其他猪队友陪同，尤其不希望纳瓦罗陪同。努钦反对以组团的形式前往北京谈判。当然，我暂时没有同意。这是因为，大家都在等待6月30日之前，我们会不会推进新的贸易惩罚举措。
战略上应对“中国制造”
财政部本周将公布报告，协同商务部下属部门，以及国会，联合加大对中国在美科技投资的限制，尤其是“中国制造2025”计划的项目，同时严控对华技术出口。北京和盟邦中有人指责我单边行事，所以纳瓦罗建议我诉诸美国法律，也就是40年前国会通过的《国际紧急经济权力法》。
我不了解该法，但我能因此获得单方面施压北京的权力。这种权力就是宣布美国进入全国经济与贸易紧急状态，应对外国威胁。这种紧急状态类似于我上周签署行政令，延长针对朝鲜威胁的国家紧急状态。纳瓦罗说，这种状态具有持久性，可以从战略上应对“中国制造”的战略性冲击。虽然我不是很熟悉，但我考虑这样做，这是一个长远打算。
北京不让步就采取更多惩罚措施
努钦坚决反对这样做。他认为，至多限制在美投资，或加大一些收购项目的审核力度即可。努钦希望此轮计划后，尽快和北京重启谈判，达成协议。但纳瓦罗坚持认为，应该动用紧急经济权力法，将中国定为美国经济、贸易和国家安全的威胁。所以，我说过，既然北京反应冷淡，丝毫不让步，也不回应我们的对话条件，那我们只能按计划宣布更多贸易惩罚举措。
特朗普2018年6月26日日记：国会逼我撕毁中兴协议
今天中午和国会议员吃饭的时候，有人劝我撕毁中兴协议。饭后，更有国会议员来信，要求我重新考虑和中兴的协议。真不懂，这些人为何这么讨厌中兴。国会干情报工作的议员Mark Warner以及喜欢掺和外交事务的小Marco（Rubio）等，认为中兴就是中国国企，只对共产党负责，不对股东负责，所以对美国构成潜在的国家安全威胁。他们建议撕毁和中兴的协议。
我和中兴协议是一份完美的协议，但总有人反对，共和党和民主党都有。他们不但希望我撕毁中兴协议，而且还希望我打击华为等中国企业。他们对我说，这些企业充当共产党的间谍。难道，我们就没有企业在中国这样做？我已经罚了中兴10多亿。但参议院依然逼我撕毁协议。
今早，我让新闻秘书处发布声明，好像有十多页，我没有细看，再次表明立场，强烈反对国防授权法案（NDAA）当中涉及中兴的6702条款。参议院这样绑架，是对行政权、立法权传统权力分配的赤裸裸干涉，说白了就是捣乱。这种对中兴的补充条款，不利于我们强化出口管控，不利于我们让那些不遵守规则的一方付出代价。
我说过，我承认，中兴是一个劣迹斑斑的企业，也是一个习主席很在乎的企业，已经答应支付巨额赔款。这在奥巴马时期是不可能发生的事情。这也是一种胜利，我赢回了面子，但国会那群人就是看不到。现在，他们又企图推翻我们和中兴达成的协议。中兴钻了漏洞，我们应该填补漏洞，国会应该把精力放在这一方面，而不是一味地阻止中兴，否则也可能会让其他守规矩的企业望而却步。
强化对中资的审查力度
所以，我还是希望在和众议院版本融合时，能够删除这一补充条款。而且，中兴协议，是一项外交协议。外交上，我说了算，国会不应该胡乱插手。
当然，我答应国会议员，通过外国投资委员会，强化对外资的审查力度，不正面和北京对撞。我自信认为，我国有最强大的技术，所以才有人抄袭和盗窃。但我们也有了不起的科学家，了不起的大脑，了不起的人才，我们必须保护好。我们之所以加强外资安全审查，就是为了强化保护。正如纳瓦罗对我所说，保护好我国技术隗宝中的皇冠。